Sokk
Megöltem a legjobb barátomat. Miles a szavakat bámulta, a szabályos fekete hurkokat a fehér lapon. Először vetette papírra az igazságot. Visszatette a tollat az asztal lapjára. Nem akartam megölni, nem ez volt a szándékom. mégis megtettem. - Semmit sem old meg, ha kiöntöd a lelked. - Andy a konyhaasztal másik oldalán ült, nézte, ahogy ír. - Az a nő egész egyszerűen gyűlölni fog. - Nem fog - felelte Miles. Andy cigarettára gyújtott, kék felőcskéket lehelt a vallomás fölé, amint Miles írt. - Heteken keresztül hazudoztál Allisonnak. - A hazugság szó kissé erős. - Nem annyira, mint a gyilkosság. Attól neked nem lesz jobb, ha neki elmondod, hogy mit tettél. - A cigaretta végéből előkígyózó füstöt figyelte. - Fogd be. - Miles befejezte a vallomást. Andy a konyhában mászkált, a hűtőbe kotort, és talált egy kora délelőtti sört. - A paprok azt mondják, hogy a gyónás jót tesz a léleknek, de ez most kimondottan rossz ötlet. Főleg a lelkednek az. Megállapodtunk Miles. - Téged ez nem érint.
K.O.
Nicky Lynch szorosan a tetőre lapult, kitámaszotta mesterlövészpuskáját, és a két célpontot leste, akik életük utolsó vitáját folytatták. A fonalkeresztet bámulta, és várta, hogy gyors egymásutánban leszedje az okostojást meg a melákot. Mindig kiverte a víz a sürgős munkától, sosem volt elég ideje felkészülni. Teste még belfasti idő szerint működött, hat órával a texasi előtt. Hunyorított. Összpontosíts! - mondta magában. - Ledurrantod őket még ma? - hallotta jackie sutogó hangját a fülesében. Öccse a szemközti irodaház előterében téblábolt, és türelmetlenül várta, hogy Nicky leadja a csodaszámba menő ikerlövését, aztán ő belopózhasson Adam Reynolds irodájába, és bevégezze a munkát. - Vége! - motyogott Nicky a mikrofonba. - A közeljövőben? - Jackie türelmetlen sóhaja sisteregve recsegett Nicky fülébe. - Vége! - ismételte Nicky a mikrofonba, hátat vetve bosszúságának. Gyilkolni csak egy pillanat műve, de az óvintézkedések, hogy minden simán menjen, időbe telnek. Jackie túl nyughatatlan volt, lázas türelmetlenség feszítette. Nicky ismét a feladatra koncentrált. Az iroda szögét, ahol a két alak ágált, cseppet sem találta ideálisnak, ám a megbízó külön kikötötte, miként intézze el őket. Az ablak mellett strázsáló melák fickó nem áll elég közel... és Nickynek első lövésre le kell terítenie.
|