Sokk
Meg�ltem a legjobb bar�tomat. Miles a szavakat b�multa, a szab�lyos fekete hurkokat a feh�r lapon. El�sz�r vetette pap�rra az igazs�got. Visszatette a tollat az asztal lapj�ra. Nem akartam meg�lni, nem ez volt a sz�nd�kom. m�gis megtettem. - Semmit sem old meg, ha ki�nt�d a lelked. - Andy a konyhaasztal m�sik oldal�n �lt, n�zte, ahogy �r. - Az a n� eg�sz egyszer�en gy�l�lni fog. - Nem fog - felelte Miles. Andy cigarett�ra gy�jtott, k�k fel�csk�ket lehelt a vallom�s f�l�, amint Miles �rt. - Heteken kereszt�l hazudozt�l Allisonnak. - A hazugs�g sz� kiss� er�s. - Nem annyira, mint a gyilkoss�g. Att�l neked nem lesz jobb, ha neki elmondod, hogy mit tett�l. - A cigaretta v�g�b�l el�k�gy�z� f�st�t figyelte. - Fogd be. - Miles befejezte a vallom�st. Andy a konyh�ban m�szk�lt, a h�t�be kotort, �s tal�lt egy kora d�lel�tti s�rt. - A paprok azt mondj�k, hogy a gy�n�s j�t tesz a l�leknek, de ez most kimondottan rossz �tlet. F�leg a lelkednek az. Meg�llapodtunk Miles. - T�ged ez nem �rint.

K.O.
Nicky Lynch szorosan a tet�re lapult, kit�maszotta mesterl�v�szpusk�j�t, �s a k�t c�lpontot leste, akik �let�k utols� vit�j�t folytatt�k. A fonalkeresztet b�multa, �s v�rta, hogy gyors egym�sut�nban leszedje az okostoj�st meg a mel�kot. Mindig kiverte a v�z a s�rg�s munk�t�l, sosem volt el�g ideje felk�sz�lni. Teste m�g belfasti id� szerint m�k�d�tt, hat �r�val a texasi el�tt. Hunyor�tott. �sszpontos�ts! - mondta mag�ban. - Ledurrantod �ket m�g ma? - hallotta jackie sutog� hangj�t a f�les�ben. �ccse a szemk�zti irodah�z el�ter�ben t�bl�bolt, �s t�relmetlen�l v�rta, hogy Nicky leadja a csodasz�mba men� ikerl�v�s�t, azt�n � belop�zhasson Adam Reynolds irod�j�ba, �s bev�gezze a munk�t. - V�ge! - motyogott Nicky a mikrofonba. - A k�zelj�v�ben? - Jackie t�relmetlen s�haja sisteregve recsegett Nicky f�l�be. - V�ge! - ism�telte Nicky a mikrofonba, h�tat vetve bossz�s�g�nak. Gyilkolni csak egy pillanat m�ve, de az �vint�zked�sek, hogy minden sim�n menjen, id�be telnek. Jackie t�l nyughatatlan volt, l�zas t�relmetlens�g fesz�tette. Nicky ism�t a feladatra koncentr�lt. Az iroda sz�g�t, ahol a k�t alak �g�lt, cseppet sem tal�lta ide�lisnak, �m a megb�z� k�l�n kik�t�tte, mik�nt int�zze el �ket. Az ablak mellett str�zs�l� mel�k fick� nem �ll el�g k�zel... �s Nickynek els� l�v�sre le kell ter�tenie.